Zes januari is een officiële feestdag in Italië. Op die dag wordt 'Epifania' gevierd en daarmee ook het einde van de kerstperiode en de start van de solden. In België vieren wij op 6 januari 'Driekoningen' maar in tegenstelling tot Italië is het geen officiële feestdag die voornamelijk in familiekring wordt gevierd. Driekoningen is vooral iets uit mijn kindertijd. Ik herinner me de groepjes verklede kinderen die van deur tot deur gingen om ‘Driekoningen’ te zingen, dit in ruil voor een centje of een snoepje. Deze traditie is nagenoeg verdwenen. Ik herinner mij ook nog de driekoningentaart (bladerdeegtaart met amandelcrèmevulling) waarin een koffieboon was gebakken. Het kind dat de koffieboon in zijn stuk taart vond was de ‘koning(in)-voor-één-dag’. Ook ik ben ooit, na het vinden van zulks een koffieboon, de trotse bezitter geweest van een mooie papieren gouden kroon. In Italië kennen ze deze Vlaamse tradities niet maar hebben ze dan weer andere folklore. Op 6 januari komt hier ‘La Befana’ langs. La Befana - kerstheks dan wel goede fee – bezorgt snoep en cadeautjes bij alle kinderen in Italië. We kunnen haar een beetje vergelijken met Sinterklaas. De flinke kinderen krijgen snoep en de stoute kinderen krijgen steenkool in hun sok. La Befana komt binnen via de schoorsteen en voor ze terug vertrekt veegt ze steevast de vloer om het huis netjes achter te laten. Daar waar de Sint in Vlaanderen een pintje krijgt en zijn paard een wortel of een suikerklontje, krijgt la Befana een glas wijn en een bord met lekker eten. Ze wordt steevast geportretteerd als een oud vrouwtje met een lange met roet bedekte sjaal op een bezemsteel. Ze vliegt al lachend van huis tot huis en draagt op haar rug een zak met snoep en speelgoed. En wat heb ik deze ochtend gekregen van La Befana? Wel..... ofwel is ze me vergeten ofwel heeft ze de weg naar ons appartement niet gevonden. Misschien komt het omdat we geen schoorsteen hebben? Ik ben afgelopen jaar in elk geval heel braaf geweest, daar zal het niet aan liggen 😊.
Comments